Prevod od "grine ad" do Srpski


Kako koristiti "grine ad" u rečenicama:

Stanley, fortæl en vittighed, som vi kan grine ad.
Isprièaj vic. Isprièaj smiješnu prièu da se nasmijemo.
Vi vil grine ad det her, når vi sidder med en drink i San Francisco.
Само чекај, па ћеш видети. Смејаћемо се овоме, уз пиће у Фриску.
Husk, så længe du lever, aldrig at grine ad mig.
Zapamti, dok si živa, da mi se nikad ne smeješ.
Du bliver her indtil halv otte bare for at præsentere nogle vanvittige ideer velvidende, at jeg bare ville grine ad dig.
Visiš ovdje od 7:30 da bih ja sišao... da èujem par šašavih ideja o šou biznisu... kada si znala da æu te ismijati ravno iz ureda.
Vil De også grine ad mig?
I vi æete da me ismejavate?
Hvis det var Amerika, kunne jeg sige "Jeg elsker dig, far" som i film men i Limerick ville de grine ad én.
Да сам био у Америци, рекао бих, "Тата, ја те волим" као што раде на филму.
Du har kvalt og voldtaget to piger, og alligevel kan du grine ad det.
Nekoliko devojaka zadavljeno, silovano. I sve to kroz malo humora.
Hele Rom ville grine ad ham... hvis de ikke var så bange for hans prætorianer.
Ceo bi mu se Rim smejao... da se ne plasi njegovih pretorijanaca.
Den slags må man kunne grine ad.
Takvim stvarima moraš da se smeješ.
Når jeg sælger fisk, må du ikke grine ad mig.
Danas æu tati prodati mnogo ribe. Ne smij se!
Det er ikke noget at grine ad, når nogen kommer for tidligt i ansigtet på dig.
Jer neæeš se smejati kad ti neko prerano svrši u lice.
Og det forårsagede trafikkaos, fordi alle folk steg ud af bilen for at grine ad mig.
A bila je velika gužva jer su svi izašli iz svojih kola da bi mi se smejali.
Har I bare tænkt jer at grine ad mig?
Samo æete da mi se smejete?
Milwall-fansene begyndte at grine ad os.
Millwallske pièke poèele su nam se smijati.
Jeg skal give dig noget at grine ad.
Daæu ti nešto da se smeješ.
Det er heller ikke noget at grine ad.
Ne èudi me. To nije smešno.
"Lad os alle grine ad mig, nattevagtkomiker."
"Neka mi se svi smeju, ja sam smešni noæni èuvar."
Det var ikke min mening at grine ad jer.
Nisam mislio da ti se podmevam.
Undskyld, jeg ville virkelig ikke grine ad dig.
Žao mi je. To nije smešno. Ne želim da se smejem.
Proletarerne vil grine ad dig i gaderne.
Proli* æe ti se smejati na ulicama.
Det ville jeg ikke have sagt, og jeg ville i hvert fald ikke grine ad dig.
Da ona nije za mene i sačuvali moju mamu od nevolja. Ne bih to rekla, i ne bih ti se sigurno smejala.
Det er meget lyserødt og pinligt, og du vil grine ad mig.
To je šiparački i ponižavajuće i ti ćeš da mi se smeješ ako ti kažem.
Hvis jeg kommer ud igen, vil de alle sammen grine ad mig.
Ako se vratim tamo, svi æe mi se smijati.
Her er en fantastisk pingvin I aldrig kommer til at grine ad igen.
Овог чудесног пингвина, никад више нећете исмејавати!
Alle ville grine ad ham, og han ville gå afsides og græde.
Svi su se smejali. a on bi išao da place u drugoj sobi.
Jeg troede, vi kunne grine ad det sammen.
Samo sam htela da se malo nasmejemo zajedno.
Når du har det bedre, vil du grine ad det.
Mislit æeš da je to smiješno kad ti bude bolje.
Så snart vi rejser, vil Craster drikke vores vin og mæske sig i skinke og kartofler og grine ad os, mens vi sulter.
Кад одемо, Крастер ће отворити буре нашег вина, почастиће се шунком и кромпирима и смејаће нам се док гладујемо у снегу.
Hvor er det dejligt at grine ad Alzheimers.
Baš paše kad se smiješ Alzheimeru.
Ja, nu kan jeg grine ad det.
Sad mogu da se smejem tome.
Du vil bare grine ad mig ligesom alle andre.
Samo se ti smej isto kao i svi ostali.
En skønne dag vil du grine ad det.
Gledaj, hej, hej, hajde. Jednog dana æeš da se smeješ u vezi ovog.
Og så snart jeg kan grine ad det, ringer jeg.
O vremenu kad se budem smejela ovome, æu da te obavestim.
Jeg tror bare ligesom, at hvis vi taler om det kan vi finde en fornuftig løsning og måske endda grine ad det en dag.
Èuj, smatram da bismo, ako samo raspravimo stvar, znaš, mogli pronaæi smireno, razumno rješenje i možda se èak jednog dana smijati svemu ovome.
For hvis de også må grine ad dig...
Јер ако кул са на тебе...
Skal man tage det alvorligt, eller skal man grine ad det?
Uopste ne znamo trebamo li to uzeti ozbiljno ili se smejati?
Jeg ville grine ad dig, men du er ikke rask.
Smejala bih ti se, ali nisi dobro.
0.84644794464111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?